写留学文书时中美文化有差异怎么办？

说到留学文书，很多同学认为只要自己用词巧妙，逻辑缜密，文章独到既能得到好的结果，但是在留学文书写作中，有一点不容忽视，那就是中美文化的差异，当大多数人忽略这一点时，这恰恰就是决定留学文书创作思路、角度和内容的关键。因此，了解中美文化差异并巧妙利用这一点问自己的文书加分十分重要！那么，有哪些中美文化差异值得我们重视呢？

1.、中美思维方式的差异

比如说：西方人喜欢开门见山，最重要的先说，是直线思维的方式(Linear Thinking Mode)，而我们中国人习惯迂回表达，最重要的放在最后说，是一种曲线思维方式 (Curvilinear Thinking Mode)。

2、中美价值观的差异

美国人思想中实用主义价值观占主导地位。他们注重事物的客观性，强调事实和真理。在语言表达中非常看重信息的准确性，客观性和具体性。而我们中国人非常讲究中庸之道，语言表达上很多“一些，大致，很多，过几天，差不多”这样含糊的词汇。了解到这一点，我们在文书创作中在表达上稍微注意下，就会有很好的效果。

3、美国有自己独特的理念&文化

美国人文化价值里强调自我，推崇个人奋斗，他们强调的“美国梦“就是个人英雄主义的最好体现。中国人集体意识比较强，从小就学会要有集体荣誉感，追求民族的团结和社会的和谐。“中国梦”绝对是集体梦想的体现。我们在语言表达方面喜欢从更高，更宏观的角度思考问题可很多学生往往写个人陈述时，从很大的角度入手，笼统泛泛地谈对某个行业的认识(尤其是本身对行业没有独到或深入见解直接使用百度搜集的信息)时，很失败。但如果结合自己的真实经历，从一个小点入手，逐步深入，会更精彩。